Ông tức loạn tình (Dịch full)
Chương 33: Vòng cổ phong ba
Đọc miễn phí · Không cần đăng nhập hoặc mở khóa bằng xu.
Ngày hôm sau, tôi và Tiểu Oánh vẫn đi làm như thường lệ. Cha tôi cũng không đề cập đến việc muốn đến bệnh viện ở cùng cha vợ tôi, điều này khiến tôi yên tâm hơn nhiều. Chỉ cần cha ở nhà thì ông ấy sẽ rất an toàn, và tôi cũng có thể tập trung vào công việc ở công ty một cách thoải mái!
Nhưng Tiểu Oánh lại không yên tâm. Đến khoảng hơn ba giờ chiều, cô ấy nhận được một gói hàng chuyển phát nhanh ngay tại văn phòng. Cô nghĩ đi nghĩ lại trong đầu, thấy rằng dạo này mình hoàn toàn không mua bất cứ thứ gì trên mạng, vậy tại sao lại đột nhiên nhận được một gói hàng như thế này? Cô thắc mắc và muốn xem người gửi là ai, nhưng trên gói hàng hoàn toàn không có tên người gửi. Địa chỉ thì ở trong thành phố, còn người nhận lại ghi tên chính cô. Cô tự hỏi rốt cuộc ai đã gửi gói hàng này cho mình?
Vì tò mò, cô mở lớp vỏ ngoài của gói hàng ra, và bên trong bất ngờ là một hộp quà tinh xảo, đẹp mắt.
Nhìn thấy nó, Tiểu Oánh bất giác mím môi cười, thầm nghĩ chắc chắn là có đồng nghiệp nam trong công ty thầm yêu mình và đã gửi quà cho cô. Chuyện như vậy năm ngoái đã xảy ra hai lần, và cả hai lần đó cũng có người gửi quà cho cô, giống như lần này, đều không để lại tên. Vì vậy, lúc này Tiểu Oánh nghĩ như vậy. Cô biết trong công ty có rất nhiều đồng nghiệp nam thầm yêu mình, có lẽ vì cô quá xinh đẹp và có khí chất. Thêm vào đó, giờ đây cô đã là một người phụ nữ có chồng, con cũng đã ba tuổi, nên không một người đàn ông nào thầm yêu cô dám trực tiếp tỏ tình với cô!
Lúc này, Tiểu Oánh vẫn cảm thấy rất vui. Có người thầm yêu mình chưa chắc đã là chuyện xấu, điều đó cho thấy cô đã thành công với tư cách là một người phụ nữ, nên mới có đàn ông thầm yêu mình! Nếu cô xấu xí thì đến ma cũng không thèm yêu cô!
Cô cẩn thận mở hộp quà tinh xảo ra và lập tức bị món quà bên trong làm cho kinh ngạc. Bên trong là một chiếc dây chuyền bạch kim tinh xảo. Nhưng điều khiến Tiểu Oánh kinh ngạc không phải là chiếc dây chuyền bạch kim này, mà là mặt dây chuyền – một viên đá sapphire xanh. Tiểu Oánh biết hàng, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra viên sapphire này tuyệt đối không phải đồ giả, hơn nữa giá cả cũng không hề rẻ, ước chừng phải hơn hai ba mươi nghìn tệ!
Ai lại tặng cho mình một món đồ quý giá như vậy? Lần này Tiểu Oánh càng thêm bối rối. Năm ngoái, những người thầm yêu cô chỉ gửi nước hoa và một hộp nhạc, chỉ đáng giá vài chục tệ, nên cô cũng nhận lấy. Nhưng lần này thì khác, người ta lại gửi cho mình một món quà quý giá đến thế, đây là thứ tuyệt đối không thể nhận. Nhưng cô lại không biết rốt cuộc là ai đã gửi, vậy làm sao để trả lại cho người ta đây?
Tiểu Oánh lục tìm khắp hộp quà nhưng không thấy bất kỳ mảnh giấy nào. Phải làm sao đây? Nếu nhận một món quà quý giá như vậy, cô sẽ phải trả giá cho người đã tặng nó, vì vậy món quà này tuyệt đối không thể nhận!
Ngay lúc Tiểu Oánh đang lo lắng, tiếng chuông điện thoại vang lên. Cô vội vàng cầm điện thoại lên xem và lại một lần nữa giật mình. Món quà bên mình còn chưa tìm ra manh mối, mà cha chồng đã gọi điện đến. Ông ấy đang ở nhà ổn thỏa, sao lại tái phát bệnh nữa?
Tiểu Oánh tưởng cha chồng lại tái phát bệnh, lập tức thực sự bị dọa cho một phen. Bởi vì nếu không có chuyện gì khác, ông ấy sẽ không bao giờ gọi điện cho cô. Cuộc gọi này chắc chắn là ông lại bị bệnh, gọi đến để cầu cứu cô. Chuyện dây chuyền bên này còn chưa giải quyết xong, đầu óc cô đang rối bời, thì cha chồng lại gọi điện cầu cứu. Hôm nay rốt cuộc là ngày xui xẻo gì vậy?
Nhưng Tiểu Oánh vẫn nghe máy, dù sao thì chuyện của cha chồng cũng là chuyện liên quan đến tính mạng.
“Alô, bố…” Tiểu Oánh nói vào điện thoại.
“Mộng Oánh, con đang bận à? Có tiện nói chuyện không?” Giọng nói đầy xúc động của cha chồng vang lên từ điện thoại, truyền vào tai Tiểu Oánh.
Nghe cha chồng hỏi như vậy, lại còn với giọng điệu xúc động, Tiểu Oánh lập tức kinh ngạc. Chắc chắn ông đã tái phát bệnh, cô vội vàng hỏi: “Bố, bố có phải lại tái phát bệnh không ạ?”
“Không… không tái phát bệnh đâu con. Mộng Oánh, tại sao con lại hỏi bố như vậy?” Câu hỏi này của Tiểu Oánh vô cùng quan trọng đối với ông. Một là, ông mong cô bị bệnh, như vậy ông lại có thể làm những chuyện kích thích với cô. Nếu Tiểu Oánh thực sự nghĩ như vậy, ông chắc chắn rằng cô đã có tình cảm với mình! Hai là, nếu cô sợ ông tái phát bệnh, điều đó có nghĩa là cô hoàn toàn không có cảm tình gì với ông! Vì vậy, ông mới hỏi cô như vậy qua điện thoại.
Sau khi nghe lời cha mình nói, trái tim đang thắt lại của Tiểu Oánh cuối cùng cũng được thả lỏng, cô mới thở ra một hơi thật sâu.
Tiểu Oánh đang cầm điện thoại áp vào tai, và tiếng thở dài sâu lắng đó đã truyền đến điện thoại của cha cô. Nghe thấy vậy, ông lập tức vô cùng vui mừng, vì ông cứ ngỡ Tiểu Oánh sẽ thất vọng khi biết ông không tái phát bệnh, và sẽ thở dài vì điều đó. Điều này có nghĩa là trong lòng cô thực sự mong ông bị bệnh! Vì vậy, điều này khiến ông đặc biệt ngạc nhiên và cũng khẳng định rằng Tiểu Oánh có tình cảm với mình. Nếu không, sao cô lại thở dài khi nghe ông nói không tái phát bệnh chứ! Ông lập tức xúc động hỏi cô: “Mộng Oánh, con đã nhận được quà của ba chưa?”
“Quà? Quà gì ạ?” Tiểu Oánh nghe vậy nhất thời không hiểu, nên thuận miệng hỏi. Nhưng sau khi hỏi xong, cô mới nhớ ra món quà mà cha nói chẳng lẽ chính là chiếc dây chuyền trong hộp quà đặt trên bàn làm việc này sao? Cô lại một lần nữa kinh ngạc. Chẳng lẽ món quà đắt giá này là do cha chồng tặng mình?
“Mộng Oánh, ba đã mua cho con một chiếc dây chuyền. Ba ngại tự tay đưa cho con nên đành gửi chuyển phát nhanh đến văn phòng của con. Chẳng lẽ con vẫn chưa nhận được à?” Chưa đợi Tiểu Oánh bình tĩnh lại, giọng nói của cha cô lại vang lên từ điện thoại.
A! Tiểu Oánh nghe vậy trong lòng kinh ngạc kêu lên. Chiếc dây chuyền đắt giá này thật sự là do cha mình tặng! Chuyện này… rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ? Trái tim cô lập tức rối bời. Cha chồng đang định làm gì vậy? Tại sao lại tặng mình một chiếc dây chuyền đắt giá như thế? Cô vội vàng hỏi ông trên điện thoại: “Ba, cái này… có ý gì vậy ạ? Tại sao ba lại tặng con một chiếc dây chuyền đắt giá như thế? Rốt cuộc ba có ý gì?”
“Mộng Oánh, ba không có ý gì khác cả. Chỉ là… chỉ là con đã vất vả như vậy để giúp ba giải trừ đau đớn, ba cũng không biết phải báo đáp con thế nào, nên đã mua một chiếc dây chuyền cho con…” Giọng nói đầy xúc động của cha cô vang lên từ điện thoại.
Tiểu Oánh nghe xong hít một hơi khí lạnh. Hóa ra đây là ý của cha chồng. Nhưng cô lại cảm thấy buồn cười. Làm gì có chuyện cha chồng tặng con dâu dây chuyền, lại còn là một chiếc dây chuyền kim cương đắt giá như vậy chứ? Cô liền nói với cha chồng trên điện thoại: “Ba, con đâu có yêu cầu ba báo đáp. Ba mua một chiếc dây chuyền đắt giá như vậy tặng con làm gì? Tối nay con về nhà sẽ mang trả lại cho ba, ngày mai ba hãy mang đi trả hàng đi!”
“Không, không, không, Mộng Oánh, con đừng bao giờ trả lại cho ba. Đây là ba đặc biệt mua cho con đấy. Đây cũng là một chút tấm lòng của ba. Nếu con không nhận, cả đời này ba sẽ cảm thấy áy náy!” Cha cô nghe lời Tiểu Oánh nói liền vội vàng đáp lại.
“Ba, ba đã tốn bao nhiêu tiền để mua nó vậy ạ?” Tiểu Oánh đột nhiên nhớ ra và hỏi giá chiếc dây chuyền.
“Hơn năm mươi nghìn, gần sáu mươi nghìn rồi!” Cha cô cứ ngỡ khi Tiểu Oánh hỏi giá thì cô sẽ nhận lấy chiếc dây chuyền ông tặng, nên vội vàng nói ra con số.
Tiểu Oánh nghe xong lại hít một hơi khí lạnh. Trời ơi, một chiếc dây chuyền trị giá sáu mươi nghìn! Lúc cô và Tuấn Khải đính hôn, Tuấn Khải cũng không mua cho cô một chiếc dây chuyền kim cương nào. Trên cổ cô bây giờ vẫn chỉ đeo một chiếc dây chuyền bạch kim nhỏ dùng để trang trí. Cha chồng thì khác, vừa mua đã là một chiếc dây chuyền trị giá sáu mươi nghìn, thật là hào phóng. Vì vậy, cô lại hỏi ông trên điện thoại: “Ba, ba lấy đâu ra nhiều tiền như vậy để mua chiếc dây chuyền này?”
“Mộng Oánh, có lẽ con và Tuấn Khải vẫn chưa biết. Mấy năm nay ba có làm một chút kinh doanh nhỏ ở quê nhà, sau mấy năm cũng đã tiết kiệm được một ít tiền. Nên con không cần lo lắng về chuyện tiền bạc. Bây giờ ba vẫn còn một khoản tiền trong tay. Mộng Oánh, con cứ nhận đi!” Cha cô vội vàng giải thích với Tiểu Oánh qua điện thoại.
“Ba, món quà đắt giá như vậy con tuyệt đối không thể nhận. Hơn nữa con cũng không thích đeo dây chuyền. Tối nay con vẫn sẽ mang về nhà trả lại cho ba! Ngày mai ba hãy mang đi trả hàng đi!” Thực ra, việc Tiểu Oánh không thích đeo dây chuyền chắc chắn là nói dối. Trong lòng cô cũng rất thích chiếc dây chuyền này. Người phụ nữ nào mà lại không thích đeo một chiếc dây chuyền đắt giá như vậy chứ? Hơn nữa, phụ nữ ai cũng có lòng yêu cái đẹp, Tiểu Oánh dĩ nhiên cũng không ngoại lệ! Nhưng cô vẫn không dám nhận chiếc dây chuyền mà cha chồng tặng mình!
“Mộng Oánh, ba đã mua rồi. Nếu con không nhận, sau này ba có tái phát bệnh cũng sẽ không nhờ con giúp nữa!” Cha cô dường như đã tức giận!
“Ba, việc đó thì có liên quan gì đến việc có giúp hay không chứ ạ?” Tiểu Oánh hỏi.
“Mộng Oánh, ba mua chiếc dây chuyền này cho con thực sự cũng là một chút tấm lòng của ba. Lần nào con cũng vất vả như vậy để giúp ba giải trừ đau đớn, ba cũng phải thể hiện tấm lòng của mình với con chứ. Nếu con không nhận, cả đời này ba sẽ thực sự áy náy. Nếu ba tái phát bệnh lần nữa, ba cũng sẽ không nỡ nhờ con giúp nữa!” Cha cô không ngừng chân thành giải thích với Tiểu Oánh qua điện thoại.
“Bố, không phải con không muốn nhận, nhưng bố nghĩ mà xem, làm gì có ông bố nào tặng con dâu dây chuyền chứ? Nếu Tuấn Khải mà biết thì anh ấy sẽ nghĩ thế nào? Cho nên con tuyệt đối không thể nhận được!” Mặc dù lời nói của bố đã phần nào thuyết phục được Tiểu Oánh, nhưng khi nghĩ đến việc chồng mình là Tuấn Khải biết chuyện, cô không khỏi lo lắng anh ấy sẽ nghĩ sao. Vì vậy, cô vẫn phải cân nhắc đến cảm nhận của anh!
“Mộng Oánh, con không thể giấu Tuấn Khải được à? Cứ không nói cho anh ấy biết là xong mà!” Bố cô vội nói với cô qua điện thoại.
“Bố, dây chuyền này phải đeo trên cổ đấy, làm sao mà giấu được Tuấn Khải chứ?” Nghe vậy, Tiểu Oánh thầm nghĩ suy nghĩ của bố chồng mình thật quá ngây thơ, nên cô liền nói lại.
“Tiểu Oánh, con cứ nói với Tuấn Khải là tự con mua đi!” Bố cô lại đưa ra ý kiến khác.
“Bố, làm sao mà được chứ? Có người phụ nữ đã kết hôn nào lại tự mua dây chuyền cho mình đâu? Dây chuyền đều là chồng mua cho vợ mà!” Nghe vậy, Tiểu Oánh không nhịn được mà muốn bật cười. Bố chồng cô thật sự quá hài hước, không ngờ ông lại có thể nói ra những lời ngây thơ như vậy! Cô liền giải thích với ông.
Nghe xong, có lẽ bố cô cũng thấy lời mình nói có lý. Sau một hồi do dự, ông nói với Tiểu Oánh qua điện thoại: “Vậy thì được rồi, Mộng Oánh, tối nay tan làm con cứ mang về nhà trả lại cho bố nhé. Nhưng con phải trả lại lén lút, không được để Tuấn Khải biết, được không?”
Nghe lời bố nói, Tiểu Oánh lại cảm thấy có một nỗi hụt hẫng khó tả. Dù cô kiên quyết không nhận dây chuyền của bố chồng, nhưng khi ông nói muốn nhận lại, trong lòng cô lại có chút không nỡ. Con người thường là vậy, những thứ dễ dàng có được thì không biết trân trọng, nhưng một khi đã mất đi, trong lòng lại luôn cảm thấy tiếc nuối!
Thực ra, trong lòng Tiểu Oánh rất thích sợi dây chuyền đắt tiền này. Nếu là chồng cô, Tuấn Khải, tặng thì chắc chắn cô sẽ vui mừng suốt ba ngày ba đêm. Chỉ tiếc rằng nó lại do bố chồng tặng, ý nghĩa hoàn toàn khác đi. Dù rất thích sợi dây chuyền này, cô vẫn nói với bố qua điện thoại: “Bố, vậy tối nay tan làm con sẽ mang về nhà. Bố yên tâm, con sẽ không để Tuấn Khải biết đâu!”
“Mộng Oánh, vậy thì cứ thế đi. Con còn phải bận việc nữa, bố không làm phiền con nữa, cúp máy đây!” Bố cô vừa nói vừa cúp điện thoại.
Bố chồng chắc không giận chứ? Sau khi cúp máy, Tiểu Oánh bỗng cảm thấy lo lắng một cách khó hiểu. Cô liền cầm sợi dây chuyền lên xem xét kỹ lưỡng. Càng nhìn càng thích, cô còn không nhịn được mà cầm nó lên đặt lên chiếc cổ thon dài trắng ngần của mình để thử. Sau đó, cô đặt sợi dây chuyền lại vào hộp quà, thở dài một hơi, rồi cất hộp quà vào túi xách và bắt đầu làm việc. Nhưng hôm nay, vì chuyện sợi dây chuyền do bố chồng tặng mà đầu óc cô cứ không ngừng suy nghĩ lung tung…
Đến giờ tan làm buổi tối, tôi rời công ty, lái xe đến chỗ làm của Tiểu Oánh đón cô ấy, rồi lái xe về phía trường mẫu giáo.
Trong lúc lái xe, tôi thấy Tiểu Oánh có vẻ ngẩn ngơ, tâm trạng có vẻ không tốt, nên hỏi cô ấy: “Em yêu, sao vậy? Ai làm em giận à?”
“Ồ, không có gì đâu…” Đang ngẩn ngơ, Tiểu Oánh đột nhiên bị câu hỏi của tôi làm cho tỉnh táo lại, cô vội nói với tôi.
“Em yêu, em có tâm sự gì không?” Vợ chồng chúng tôi rất hiểu nhau, tôi đương nhiên nhận ra Tiểu Oánh đang có chuyện gì, nên hỏi cô ấy một cách quan tâm.
Tiểu Oánh ngồi ở ghế phụ, chiếc túi xách đặt trên hai đùi, hai tay đặt lên túi. Nghe tôi hỏi, cô bất giác sờ lên chiếc túi, rồi quay mặt về phía tôi và mỉm cười ngọt ngào: “Anh yêu, em thật sự không có tâm sự gì đâu…”
“Em yêu, anh còn chưa hiểu em à? Em có tâm sự gì cứ nói với anh, biết đâu anh có thể giúp em giải quyết được thì sao, hehe!” Tôi nói đùa với Tiểu Oánh.
“Anh yêu, tâm sự của em thì anh thật sự không giúp được đâu, khì khì!” Tiểu Oánh vừa nói vừa cười khúc khích vài tiếng.
“Em yêu, vậy em nói thử xem, biết đâu anh thật sự có thể giúp được em thì sao! Hehe!” Tôi cười nói với Tiểu Oánh.
Nghe vậy, Tiểu Oánh thầm nghĩ: Tâm sự của mình mà nói cho anh được sao? Nếu nói ra, đừng nói là giúp được, không làm anh tức điên người đã là tốt lắm rồi! Vì vậy, cô nói với tôi: “Anh yêu, là do công việc thiết kế ở chỗ em gặp phải một vấn đề khó giải quyết thôi! Nên anh đừng nghĩ nhiều, anh không giúp được em đâu!”
“Ồ, vậy thì anh thật sự không giúp được rồi, hehe!” Nghe vậy, tôi cười nói với cô ấy.
“Anh yêu, đến rồi. Hôm nay cổng trường mẫu giáo đông xe quá, anh tấp vào lề đi, em xuống đón Điềm Điềm!” Tiểu Oánh vừa nhìn những chiếc xe đông đúc trước cổng trường mẫu giáo, vừa nói với tôi.
Nghe xong, tôi liền tấp xe vào lề. Tiểu Oánh mở cửa xe xuống đón Điềm Điềm, rồi lái xe về nhà.
Vẫn như mọi khi, bố đã nấu xong bữa tối. Trên bàn ăn bày bốn món một canh thơm phức, chỉ có điều ông dường như không còn nhiệt tình như tối hôm trước. Tôi vẫn cảm nhận được điều đó. Lẽ nào ông cũng đang có tâm sự? Tôi tự hỏi trong lòng.
Còn Tiểu Oánh thì vẫn im lặng trở về phòng.
Cũng giống như tối hôm trước, Tiểu Điềm Điềm đang chờ Tiểu Oánh ra cho ăn. Tôi và bố bắt đầu ăn trước, sau đó Tiểu Oánh từ phòng đi ra phòng ăn và bắt đầu đút cho Điềm Điềm ăn.
Sau khi ăn tối xong, tôi định đưa Điềm Điềm ra phòng khách chơi, nhưng bé nhất quyết đòi vào phòng nhỏ của mình chơi, còn đòi tôi phải chơi cùng nữa!
Trong lúc tôi ở phòng nhỏ chơi cùng Tiểu Điềm Điềm, Tiểu Oánh tạm gác bữa ăn, vội vàng vào phòng lấy hộp quà mà bố tặng từ trong túi đeo vai ra, rồi quay lại phòng ăn. Thấy bố đang dọn dẹp trong bếp, cô bước vào bếp, vừa đặt hộp quà lên mặt bàn bếp, vừa thì thầm với ông: “Bố, sau này đừng mua quà đắt tiền như vậy cho con nữa!”
Chưa đợi bố kịp phản ứng, Tiểu Oánh nói xong liền quay người rời khỏi bếp, lại một mình ngồi xuống bàn ăn trong phòng ăn và tiếp tục ăn cơm.
Thấy vậy, bố cũng hoảng hốt. Lẽ nào ông đã đoán sai? Mộng Oánh thực sự không có chút tình cảm nào với mình? Nghĩ đến đây, tâm trạng ông lại tụt dốc không phanh, đến cả xương chân cũng mềm nhũn. Nghĩ lại cũng phải thôi, ông chẳng khác nào một con cóc muốn ăn thịt thiên nga. Mộng Oánh vừa trẻ trung xinh đẹp, dáng người lại cao ráo thon thả, còn là một nữ tiến sĩ, làm sao có thể có tình cảm với một lão nông dân ở nông thôn như ông chứ?
Tiểu Oánh đang ngồi ăn cơm ở bàn ăn lúc này hoàn toàn không biết tâm trạng của bố trong bếp. Trong lòng cô vẫn có chút tiếc nuối vì chiếc vòng cổ tinh xảo vừa tặng cho bố chồng!
Tiểu Oánh ăn xong, vẫn như mọi khi, đặt bát cơm lên bàn ăn, không nói một lời mà rời khỏi phòng ăn, đi thẳng về phòng ngủ chính của mình.
Từ khi bố đến ở, Tiểu Oánh gần như chưa từng ngồi ở phòng khách. Trước khi bố đến, mỗi lần ăn tối xong, cô đều ngồi ở phòng khách một lúc. Nhưng bây giờ thì khác, ăn tối xong là cô đi thẳng về phòng.
Tiểu Oánh vào phòng, thấy chồng đang ở phòng nhỏ chơi cùng con gái, liền vào nhà vệ sinh tắm xong rồi lên giường nằm. Cô cầm điện thoại lên, muốn xem tiểu thuyết về mối quan hệ mẹ chồng – con dâu trên mạng đã cập nhật chương mới chưa, vì dạo gần đây cô đã mê mẩn cuốn tiểu thuyết H có tình tiết này.
Cô là một nữ tiến sĩ có tố chất. Nếu bị người khác biết cô đọc loại truyện này trên mạng, hình ảnh của cô sẽ bị hủy hoại. Vì vậy, cô chỉ có thể đọc lén, ngay cả chồng mình là Tuấn Khải cũng tuyệt đối không được nói cho anh biết!
Mở ứng dụng tìm kiếm sách trên điện thoại, khuôn mặt tinh xảo của cô lập tức lóe lên một tia vui mừng. Chương truyện có tình tiết mẹ chồng – con dâu mà cô đã lưu đã cập nhật thêm một chương mới. Cô liền mở ra và lén lút đọc…