Ông tức loạn tình (Dịch full)
Chương 463: Sinh lòng một kế
Đọc miễn phí · Không cần đăng nhập hoặc mở khóa bằng xu.
Chín giờ tối, Tiểu Oánh đã về đến nhà. Vừa bước qua cửa, cô đã thấy cha mình đang đứng trong phòng khách.
Thấy con gái, người cha quan tâm hỏi: “Tiểu Oánh, con ăn tối chưa?”
“Ăn rồi ạ,” Tiểu Oánh vừa trả lời vừa thay giày. Thay xong, cô vừa đi vào trong vừa hỏi cha: “Tuấn Khải đâu ạ?” Vì cô chỉ thấy có cha mình thôi.
“Con ấy ở trong phòng,” người cha thản nhiên nói. Hai cha con họ ở riêng với nhau vẫn có chút ngượng ngùng.
“Ồ,” Tiểu Oánh đáp lại một cách bình thản, rồi đi về phía phòng ngủ chính của mình, đồng thời nói tiếp với cha: “Bố, con mệt rồi, con về phòng tắm rửa nghỉ ngơi đây, bố cũng nghỉ sớm đi ạ.”
“Ồ, được thôi. Tiểu Oánh, cái đó…” Người cha ngập ngừng.
“Cái đó gì ạ?” Tiểu Oánh quay đầu nhìn cha hỏi.
“Chỉ là… con nhớ ngầm gợi ý cho Tuấn Khải một chút nhé.” Người cha vừa nói vừa lo lắng nhìn Tiểu Oánh.
Nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp của Tiểu Oánh đỏ bừng lên. Hóa ra cha cô cố tình đợi cô để nhắc nhở đừng quên ngầm gợi ý cho Tuấn Khải. Cha cô đúng là bị dục vọng chi phối rồi, ngày nào cũng nghĩ đến chuyện này. Nhưng vì đã nói với cha vào buổi trưa, cô vẫn trả lời để cha yên tâm: “Vâng, con nhớ ạ. Con vào phòng đây.”
“Ừm, ừm.” Nghe câu trả lời của Tiểu Oánh, khóe miệng người cha không kìm được mà nhếch lên.
Nhưng Tiểu Oánh đã quay đi rồi, không thấy được biểu cảm của cha. Cô đi đến ngoài cửa phòng mình, mở cửa rồi bước vào phòng ngủ chính.
Thấy Tiểu Oánh vào phòng, Tuấn Khải lập tức đặt điện thoại xuống, vui vẻ hỏi cô: “Vợ ơi, xong việc rồi à?”
“Ừm, cuối cùng cũng xong rồi.” Tiểu Oánh vừa thoải mái vươn vai vừa trả lời Tuấn Khải.
“Vậy thì tốt quá.”
“Chồng ơi, em đi tắm đây.” Dù vừa mới xong việc và vẫn còn hơi mệt, nhưng Tiểu Oánh là người yêu sạch sẽ, không muốn nằm lên giường mà chưa tắm. Nói rồi, cô tự mở tủ quần áo để lấy đồ ngủ.
“Ừm,” Tuấn Khải đáp. Sau khi thấy Tiểu Oánh vào nhà vệ sinh, anh lại cầm điện thoại lên xem.
Hơn mười phút sau, Tiểu Oánh tắm xong. Như mọi khi, cô lên giường rồi dựa vào người Tuấn Khải.
“Chồng ơi, ngày mai và ngày kia có kế hoạch gì không?” Tiểu Oánh hỏi Tuấn Khải.
“Buổi tối mẹ và Điềm Điềm có gọi video qua. Điềm Điềm muốn đi chơi, ngày mai chúng ta đưa con bé đi chơi đi. Lâu lắm rồi chúng ta chưa cùng nhau đưa con bé đi chơi,” Tuấn Khải nói. Thứ Bảy tuần trước, vì biết tin bố vợ bị bệnh, lúc đó mọi người đều không có tâm trạng.
Bà mẹ vợ đương nhiên sẽ không chủ động nhắn tin cho Tuấn Khải, chứ đừng nói đến việc gọi video. Chính Điềm Điềm đã yêu cầu bà, và bà mẹ vợ nói với con gái rằng sẽ nhắn tin cho mẹ, nhưng Điềm Điềm không đồng ý, vì mẹ rất ít khi đưa con bé đi chơi. Con bé yêu cầu bà ngoại gọi video cho bố, và tự mình nói trực tiếp với Tuấn Khải.
“Ừm, được thôi. Đúng là lâu rồi chúng ta chưa đưa Điềm Điềm đi chơi,” Tiểu Oánh cũng đồng tình.
“Mẹ con còn nói, bảo chúng ta đến nhà bà ngoại thăm ông bà ngoại đi. Chủ nhật chúng ta đi nhé,” Tuấn Khải nói thêm. Cuối cuộc gọi video với Điềm Điềm, bà mẹ vợ cũng nói với anh rằng, sau lần trước Điềm Điềm đến nhà bà nội, hai ông bà đều rất nhớ con bé, đã nhiều lần nhắn tin cho bà, nhờ bà đưa Điềm Điềm về thăm.
“Cũng được,” Tiểu Oánh đồng ý. Cô cũng thực sự đã lâu không đến thăm ông bà ngoại. Người già nhớ con, đương nhiên phải đáp ứng mong muốn của họ. “Nhưng mà…” Tiểu Oánh nghĩ đến cha mình, ngập ngừng nói thêm như có điều khó nói.
“Nhưng mà sao?” Tuấn Khải vội vàng hỏi tiếp.
“Ban đầu em định đến bệnh viện thăm bố em, tiện thể để bố anh nghỉ ngơi một ngày. Nhưng xem ra, bố anh vẫn phải ở bệnh viện chăm sóc bố em… Ông ấy cũng vất vả lắm…” Khuôn mặt xinh đẹp của Tiểu Oánh hơi đỏ lên, giọng điệu có chút ngại ngùng khi nói với Tuấn Khải.
“Không sao, không sao. Bố anh ở nhà cũng chẳng có việc gì làm. Ở bệnh viện còn có người bầu bạn với bố em, ông ấy còn vui nữa!” Tuấn Khải thuận miệng nói với Tiểu Oánh. Thực ra, cuối cuộc gọi video với mẹ vợ vừa rồi, bà cũng đã nói với anh rằng ngày mai và ngày kia bà sẽ đến thay cho bố vợ, để ông được nghỉ ngơi. Tuấn Khải cũng đã nói như vậy với mẹ vợ. Anh còn giải thích với bà rằng, bố vợ ở cùng cha anh sẽ vui hơn, cũng có lợi cho việc hồi phục. Hơn nữa, nếu mẹ vợ thấy bố vợ vô tình tỏ ra buồn bã, bà có thể sợ cha anh sẽ nghi ngờ. Mẹ vợ nghĩ đi nghĩ lại cũng đồng ý, nhưng bà vẫn sẽ đến thăm bố vợ. Dù sao họ cũng là vợ chồng, hơn nữa bố vợ lại đang ở giai đoạn cuối của bệnh ung thư, nếu cuối tuần mà không đến thăm thì thật không hợp lý.
Nghe vậy, lòng Tiểu Oánh chợt chùng xuống. Bởi vì hai ngày nay, cha cô cứ liên tục nhắc đến chuyện tối thứ Bảy, trong khi Tuấn Khải lại như đã quên mất, không hề nhắc đến một lời nào! Vừa rồi cô đã hứa với cha sẽ ngầm gợi ý cho Tuấn Khải một chút, nhưng không ngờ anh lại nói qua loa như vậy, hoàn toàn không nhớ ra ngày mai chính là thứ Bảy! Vì thế, trong lòng cô có chút thất vọng!
“Vậy… vậy thì tốt rồi…” Tiểu Oánh cũng chỉ có thể nói với Tuấn Khải như vậy. “Hai ngày tới đều có việc, vậy tối mai chúng ta đến bệnh viện thăm bố anh nhé,” Tiểu Oánh nói tiếp.
“Ừm, được.”
“Mai đưa Điềm Điềm đi đâu chơi?” Tiểu Oánh lại hỏi, dù sao cô cũng rất ít khi đưa con gái đi chơi.
“Đến công viên giải trí,” Tuấn Khải trả lời. Anh nghĩ tối mai còn phải đến bệnh viện thăm bố vợ, cũng không thể đưa con đi quá xa, nên chỉ chọn công viên giải trí mà Điềm Điềm thường đến.
“Ừm, ồ, đúng rồi, ngày kia đến nhà ngoại, mẹ em có nói bà ấy cũng đi không?” Tiểu Oánh lại hỏi về lịch trình ngày kia.
“Mẹ em chưa nói đâu, mai hỏi bà ấy xem.”
“Ừm.” Tiểu Oánh chỉ “ừm” một tiếng nhẹ rồi không nói gì nữa. Cô vẫn đang tính xem có nên gợi ý thêm cho Tuấn Khải một lần nữa không.
Thấy Tiểu Oánh im lặng, Tuấn Khải bèn nói: “Vợ ơi, ngủ chưa?”
“Hả? Ngủ rồi.” Lời nói của Tuấn Khải cắt ngang dòng suy nghĩ của cô, cô chỉ trả lời một cách máy móc.
“Ừm, vậy anh đi tắt đèn.” Tuấn Khải vừa nói vừa định đưa tay tắt đèn.
“Đợi đã.” Tiểu Oánh đột nhiên lên tiếng.
“Sao vậy?”
“Cái đó… em nhắn tin cho bố anh một chút.” Tiểu Oánh giả vờ bình tĩnh nói với Tuấn Khải. Cô cũng vừa mới nghĩ đến việc xem liệu có thể gợi ý thêm cho anh lần nữa không.
“Nhắn tin cho bố anh làm gì?” Tuấn Khải nghe vậy cũng rất tò mò.
“Hai ngày tới chúng ta có việc, không thể để bố anh nghỉ ngơi được, nên nhắn tin báo cho ông ấy một tiếng chứ.” Tiểu Oánh giải thích.
“Ồ.” Tuấn Khải chỉ đáp lại một cách thờ ơ, không cảm thấy có gì bất thường.
Thấy Tuấn Khải không có phản ứng gì, Tiểu Oánh lại thất vọng trong lòng. Cô đành cầm điện thoại lên nhắn tin cho bố mình.
Cô gõ hai chữ “Chồng yêu” rồi gửi đi. Vì lát nữa phải báo cho bố một tin không vui, cô gọi ông là “chồng yêu” để ông vui lên một chút trước.
Vợ ơi, em đã nói với Tuấn Khải chưa? Bố cô trả lời ngay lập tức. Có vẻ như ông không ngủ trong phòng mà đang chờ tin nhắn của Tiểu Oánh.
Thấy bố trả lời ngay, Tiểu Oánh có thể thấy ông đang sốt ruột đến mức nào. Cô bèn nói cho ông biết kết quả: “Haiz, em đã gợi ý cho Tuấn Khải rồi, nhưng anh ấy chẳng có phản ứng gì cả.”
Đọc xong, ông lo lắng hỏi lại: “Vậy phải làm sao đây?”
Tiểu Oánh an ủi: “Bố đừng lo, mai vẫn còn cả một ngày mà. Mai con sẽ thử lại.”
Ông liên tục hỏi mấy lần nhưng đều không có kết quả. Ông cũng lo rằng ngày mai chưa chắc đã thành công, nên nhắn lại: “Nếu ngày mai cũng không được thì sao?”
“Nếu không được thì đành chịu thêm chút nữa thôi.” Tiểu Oánh nghiến răng trả lời. Trước đây cô cũng đã nhiều lần nói với bố rằng phải đợi Tuấn Khải tự mở lời mới được.
Bố: “Chịu thêm chút nữa đi, chịu thêm chút nữa đi, bố sắp bị bệnh cũ tái phát vì phải chịu đựng rồi. Tuấn Khải này thật sự làm bố tức giận.”
Ở quê nhà đêm nào cũng được vui vẻ thỏa thích, giờ về đây lại phải kìm nén, ông tự nhiên tức giận với Tuấn Khải. Nhưng ông không dám thực sự nổi giận với con rể, dù sao Tiểu Oánh cũng là vợ của anh ấy, ông vẫn quan tâm đến con trai mình. Ông chỉ có thể than thở với Tiểu Oánh như vậy.
Thấy bố nói tức giận, Tiểu Oánh đột nhiên nảy ra một ý tưởng, liền trả lời: “Tức giận thì tốt, tức giận thì tốt.”
Nhìn tin nhắn của con gái, ông cũng ngạc nhiên, liền nhắn lại: “Tức giận gì mà tốt chứ?”
Tiểu Oánh: “Chồng yêu, con vừa nghĩ ra một cách.”
Bố: “Cách gì?”
Tiểu Oánh: “Tức là ngày mai bố cố tình giả vờ tức giận.”
Bố: “Giả vờ tức giận, làm vậy được không?”
Tiểu Oánh: “Khi Tuấn Khải thấy bố tức giận, chắc chắn sẽ hỏi con. Lúc đó con sẽ thuận nước đẩy thuyền mà nói ra.”
Ông xem cách của con gái, nghĩ rằng có lẽ sẽ thành công, liền vội vàng đồng ý: “Được, được, được thôi.”
Tiểu Oánh biết bố đã đồng ý. Nhưng nghĩ đến việc phải cùng bố chồng âm mưu để đạt được mục đích, trong lòng cô vừa xấu hổ vừa phấn khích. Dù vậy, cô không cảm thấy có tội, vì dù sao Tuấn Khải cũng có thói quen thích vợ mình “ngoại tình”, cô chỉ muốn làm cho anh biết rằng thứ Bảy là ngày dành cho bố mình. Cô gõ chữ gửi đi: “Còn về việc tức giận như thế nào thì bố tự nghĩ cách đi.”
Bố: “Được, bố sẽ nghĩ cách làm, haha, vợ ơi, em thông minh thật.”
Tiểu Oánh: “Không nói nữa, không thì Tuấn Khải sẽ phát hiện ra.”
Bố: “Ừm, được rồi, được rồi, chúc ngủ ngon, vợ.”
Tiểu Oánh: “Chúc ngủ ngon, chồng yêu.”
Gửi xong tin nhắn, Tiểu Oánh đặt điện thoại xuống, liếc nhìn Tuấn Khải. Quả nhiên anh đang nhìn cô. Trong lòng cô vừa xấu hổ vừa hơi căng thẳng, giống như một đứa trẻ làm sai chuyện gì đó. Nhưng cô nhanh chóng điều chỉnh lại vẻ mặt, rồi hờn dỗi nói với Tuấn Khải: “Nhìn em làm gì?”
Tuấn Khải nghi hoặc hỏi: “Sao em lại nói chuyện với bố anh lâu thế?”
Tiểu Oánh giải thích: “Để bố anh nghỉ ngơi chăm sóc bố em, em không cảm ơn ông ấy một chút sao? Anh cũng biết bố anh mà, ông ấy là người khách sáo, nên chúng em chỉ nói chuyện thêm vài câu thôi.”
“Ồ.” Tuấn Khải lại trả lời với vẻ mặt quen thuộc, hoàn toàn không nghĩ rằng giữa Tiểu Oánh và bố cô có thể có chuyện riêng tư nào khác.
“Ngủ đi.” Tiểu Oánh nói xong, tìm một tư thế thoải mái rồi nhắm mắt lại.
“Ừm.” Tuấn Khải vừa đáp lời vừa đưa tay tắt đèn.